观沧海原文译文
《观沧海》曹操〔两汉〕
东临碣石，以观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木丛生，百草丰茂。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中；
星汉灿烂，若出其里。
幸甚至哉，歌以咏志。
译文
东行登上高高的碣石山，来观赏苍茫的大海。
海水多么宽阔浩荡，海中山岛罗列，高耸挺立。
周围树木葱茏，各种花草蓬勃茂盛。
萧瑟的风声传来，草木动摇，海中翻涌着巨大的海浪。
太阳和月亮升起降落，好像是从这浩瀚的海洋中发出的。
天河里的灿烂群星，也好像是从大海的怀抱里涌现出来的。
太值得庆幸了！就用诗歌来表达心志吧。
曹操的观沧海中的沧海是哪
沧海，指大海。以其一望无际、水深呈青苍色，故名。亦指我国古代对东海的别称。
《观沧海》是东汉末年诗人曹操创作的一首四言诗。这首诗是曹操在碣石山登山望海时，用饱蘸浪漫主义激情的大笔，所勾勒出的大海吞吐日月、包蕴万千的壮丽景象；描绘了祖国河山的雄伟壮丽，既刻画了高山大海的壮阔，更表达了诗人以景托志，胸怀天下的进取精神。全诗语言质朴，想象丰富，气势磅礴，苍凉悲壮。
观沧海是曹操年轻时候的诗
不是年轻时候的诗歌。曹操生于155年，《观沧海》是建安十二年(207)九月曹操北征乌桓,消灭了袁绍残留部队胜利班师途中登临碣石山时所作。这时曹操已经52岁了。
这首诗是曹操在碣石山登山望海时，用饱蘸浪漫主义激情的大笔，所勾勒出的大海吞吐日月、包蕴万千的壮丽景象；描绘了祖国河山的雄伟壮丽，既刻画了高山大海的壮阔，更表达了诗人以景托志，胸怀天下的进取精神。
相关问答
Q1: 《观沧海》是曹操什么时候写的啊？
A1: 哎呀，说起《观沧海》啊，这可是曹操在东汉末年写的呢！具体是在建安十二年（公元207年），曹操北征乌桓得胜归来，路过碣石山时，心情大好，就挥毫泼墨写下了这首流传千古的名篇。
Q2: 《观沧海》原文里的“东临碣石”怎么读啊？
A2: “东临碣石”啊，读起来就是“dōng lín jié shí”，这里的“碣石”是指碣石山，曹操站在山上俯瞰大海，那种豪情壮志真是扑面而来啊！
Q3: 能不能简单翻译一下《观沧海》的开头几句？
A3: 当然可以啦！“东临碣石，以观沧海”就是说曹操站在碣石山上，眺望那辽阔的大海。“水何澹澹，山岛竦峙”则是形容海水波涛起伏，山岛高耸挺立，这几句一下就把那种宏大的场面给勾勒出来了，厉害吧？
Q4: 《观沧海》这首诗表达了曹操什么样的心情？
A4: 哎呀，这首诗可是把曹操那种豪迈、自信的心情表现得淋漓尽致！你看他站在高处，俯瞰大海，心中想的可是统一天下的雄心壮志，诗里那种磅礴的气势，简直就是曹操内心世界的写照嘛！
本文来自作者[后若惜]投稿，不代表梦蝶号立场，如若转载，请注明出处：https://aiwan520.cn/jyan/202501-399.html
评论列表（4条）
我是梦蝶号的签约作者“后若惜”！
希望本篇文章《观沧海原文译文 观沧海曹操原文带拼音》能对你有所帮助！
本站[梦蝶号]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：观沧海原文译文《观沧海》曹操〔两汉〕东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。...